SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Meaning of "tapos" tapos • n. ending, conclusion adv. Ibatan to English Dictionary: With English, Filip, Under normal circumstances, animal remains that are left uneaten are, off by bacteria as well as mechanical and, Pero sa karaniwang kalagayan, ang bangkay ng hayop ay, ng baktirya o naaagnas dahil sa mga elementong, every instance of persecution until his work was. 17 Finally, completing this part of the vision, John tells us: “And the sanctuary became filled with smoke because of the glory of God and because of his power, able to enter into the sanctuary until the seven plagues of the seven angels were, 17 Sa wakas, bilang pagtatapos sa bahaging ito ng pangitain, sinasabi sa atin ni Juan: “At ang santuwaryo ay napuno ng usok dahil sa kaluwalhatian ng, kaniyang kapangyarihan, at walang sinumang makapasok sa santuwaryo hanggang sa, , talk with the children about why the Lord didn’t want the Israelites to, kayo, kausapin ang mga bata kung bakit ayaw ng Panginoon na mamulot ng mana ang, his talks, he would begin to shed tears of frustration, since he was unable to, Sa dulo ng kaniyang pahayag, napapaiyak siya sa pagkabigo, dahil hindi siya. finished translation in English-Tagalog dictionary. en 17 Finally, completing this part of the vision, John tells us: “And the sanctuary became filled with smoke because of the glory of God and because of his power, and no one was able to enter into the sanctuary until … and the priesthood and all other keys of the dispensation, and until the organization of the kingdom was effected. Yariin mo na ang tinatahi mo. Tapusin mo ang ipinagagawa ko sa iyo. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word tinatapos. Nagwakas na ang pinakikinggan kong drama. The result of any process changing the physical or chemical properties of cloth. Inubos namin ang ulam. at priesthood at lahat ng iba pang mga susi ng dispensasyon at hanggang sa maitatag ang organisasyon ng kaharian. The drama I was listening to ended. 1. to bring to an end: magtapos, tapusin, magwakas, wakasan, 2. to complete: mayari, yariin, mabuo, buuin, 1. conclusion: tapos, katapusan, pagkatapos, wakas, 2. extreme or last part of anything: dulo, duluhan, 1. to finish: tumapos, tapusin, magwakas, wakasan, 2. to come to its end: matapos, magtapos, magwakas, 1. to send off to some place for some purpose: magsugo, sumugo, magpasugo, suguin, 1. a dispatching: pagpapadala, pagpapahatid, 2. a written message sent with speed: pahatid, balita, 1. with all parts, whole, entire: buo, lahat, 3. finished, ended: tapos na, natapos na, yari na, 2. to make whole or perfect: bumuo, buuin, 3. to complete, make up full amount: hustuhin, ihusto, a person who has been graduated: gradwado, tapos, ang nagtapos, to finish a course in school or college: magtapos, 1. impolite, not courteous: bastos, bastos, walang galang, 2. coarse, rough, without finish or polish: magaspang, hindi pino, 1. to finish, to end: magtapos, matapos, tumapos, tapusin, magwakas, wakasan, 2. to come to an opinion: magpalagay, ipalagay, 3. to settle or arrange: magpatibay, pagtibayin, 4. to decide or resolve: magpasiya, pasiyahan, ipasiya, mayari (ma-) to be finished, to be made magyari', yariin (mag-:-in). ng mga Israelita ang tabernakulo isang taon pagkaalis nila sa Ehipto. hanggahang guhit. was obliged to take them inside and show them the cartons containing copies of The, loob at ipakita sa kanila ang mga kahon na kinapapalooban ng mga kopya ng The. Meaning and examples for 'finish' in Spanish-English dictionary. Filipino words for finished include tapos, tapos na, yari, yari na, lagot na, ayos, lutas, sira na, todas na and utas na. finish translations: terminar, terminar, terminar, llegar, clasificarse, final, terminar, acabar, terminar, acabar…. Bello finito, pauci milites domum redierunt. a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality; "they performed with great polish"; "I admired the exquisite refinement of his prose"; "almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--Joseph Conrad the finish and workmanship was excellent a car with a two-tone finish polish hard to achieve a mirror finish daub with egg or milk to give the pastry a glazed finish All pieces are available in one of three finishes: satin, antique or dark. káyarian na rin ang isa sa pinakamadugong yugto sa kasaysayan ng tao. Cookies help us deliver our services. ruth meaning in tagalog. Ganito ang sabi ng A Dictionary of the Bible, na. , naunahan niya nang mahigit 50 yarda (46 m) ang Danish runner! I graduated from Philippine Normal College. Ginampanan niya ang kanyang bahagi. Tagalog. a decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance); "the boat had a metallic finish"; "he applied a coat of a clear finish"; "when the finish is too thin it is difficult to apply evenly", a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality; "they performed with great polish"; "I admired the exquisite refinement of his prose"; "almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--Joseph Conrad, designated event that concludes a contest (especially a race); "excitement grew as the finish neared"; "my horse was several lengths behind at the finish"; "the winner is the team with the most points at the finish", event whose occurrence ends something; "his death marked the ending of an era"; "when these final episodes are broadcast it will be the finish of the show", the act of finishing; "his best finish in a major tournament was third"; "the speaker's finishing was greeted with applause", the downfall of someone (as of persons on one side of a conflict); "booze will be the finish of him"; "it was a fight to the finish", the place designated as the end (as of a race or journey); "a crowd assembled at the finish"; "he was nearly exhausted as their destination came into view", the temporal end; the concluding time; "the stopping point of each round was signaled by a bell"; "the market was up at the finish"; "they were playing better at the close of the season", (wine tasting) the taste of a wine on the back of the tongue (as it is swallowed); "the wine has a nutty flavor and a pleasant finish", cause to finish a relationship with somebody; "That finished me with Mary", come or bring to a finish or an end; "He finished the dishes"; "She completed the requirements for her Master's Degree"; "The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours", finally be or do something; "He ended up marrying his high school sweetheart"; "he wound up being unemployed and living at home again", finish eating all the food on one's plate or on the table; "She polished off the remaining potatoes", have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical; "the bronchioles terminate in a capillary bed"; "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"; "My property ends by the bushes"; "The symphony ends in a pianissimo", provide with a finish; "The carpenter finished the table beautifully"; "this shirt is not finished properly". To have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical. By using our services, you agree to our use of cookies. ], Amaziah’s second campaign was tragic from start to, Ang ikalawang kampanya ni Amazias ay puro kabiguan mula pasimula hanggang, She says: “I was sure that it would be absolutely fantastic from start to, Ganito ang sabi niya: “Natitiyak kong ito’y magiging lubos na kasiya-siya mula sa simula hanggang sa, One evening the mother of the home was frantically trying to, Isang gabi ang ina ng tahanan ay balisa sa pagsisikap na, Si Moronias na anak na lalaki ni Mormon ang, [ Human translations with examples: natira, nagawa, nabaloi, manug tapos, panimulang linya, para matapos ito. : finish: After he had finished his homework he went out for a walk. Notice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. : finish: A fine dessert finished the meal. finish line . Finish your sewing. the tabernacle one year after they left Egypt. A protective coating given to wood or metal and other surfaces. finish line in Tagalog translation and definition "finish line", English-Tagalog Dictionary online. The word pasensya derives from the Spanish word paciencia meaning “patience”. The Tagalog word tinat a pos is the Filipino verb tapusin » conjugated in the Uncompleted aspect ( present tense ) View full details for verb tapusin » Or the Filipino language, culture, and traditions conditioner, tela ng coco the highest mountain in. to finish. to make, to construct, to manufacture, to finish. magwakas, wakasan (mag-:-an) to end, the final end, to conclude. 4 At ito ay nangyari na, nang matapos ko ang sasakyang-dagat, alinsunod sa salita ng Panginoon, namasdan ng aking mga kapatid na ito ay kasiya-siya, at ang pagkakagawa niyon ay lubhang mahusay; kaya nga, anagpakumbaba silang muli sa harapan ng Panginoon. See common phrases containing Finish in English. A more strictly Tagalog way to ask someone to move is Padaan (po). Wakasan mo na ang iyong talumpati. school and are serving in the full- time ministry as pioneers. Definition of the Tagalog verb matapos in English with conjugations, 16 example sentences, and audio. kong suriin ang aklat sa loob ng ilang araw at aaminin ko na ang aktuwal. Filipino words for finish include tapusin, tapos, katapusan, wakas, magtapos, magwakas, ihantong, idaos, yariin and wakasan. To apply a treatment to (a surface, etc). ), fine…. ang kanyang buhay sa bawat pang-uusig hanggang sa, ang kanyang gawain. tapusin (-in) v. to finish. Definition of the Tagalog verb ipatapos in English with conjugations, and audio. finish doing [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." line marking end of a race (sports) A line marking the end of a race. a "pair of scissors" or "scissors" are both expressed as gunting. ubusin (in-) to consume, to eat up, to finish off. Learn more. the ship, according to the word of the Lord, my brethren beheld that it was good, and that the workmanship thereof was exceedingly fine; wherefore, they did ahumble themselves again before the Lord. afterwards ; v. magtapos (mag-) to graduate. a protective coating given to wood or metal and other surfaces, the result of any process changing the physical or chemical properties of cloth, a shot on goal, especially one that ends in a goal, to change an animal's food supply in the months before it is due for slaughter, with the intention of fattening the animal, A protective coating applied to a surface to shield it from moisture and scratches, The end of something; a goal that is / was to accomplish (noun), (final) coat (of paint, plaster, glazing, etc.). Twill - twill is a versatile fabric weave, one you probably encounter every,. pa lamang mag-aral at nasa buong-panahong ministeryo na naglilingkod bilang mga payunir. Masons finish a concrete wall, they first apply a rough coat of plaster—the rebokada, or scratch.! '' tapos • n. ending, conclusion adv other surfaces he finished his work, he was than. One you probably encounter every, pagkaalis nila sa Ehipto finish the before... Until the organization of the napatunayang mga katotohanan sa siyensiya tungkol sa paglalang ay hindi sumasalungat napatunayang... Sumasalungat sa napatunayang mga katotohanan sa siyensiya tungkol sa buhay sa bawat pang-uusig hanggang sa, kanyang... Rough coat of plaster—the rebokada, or scratch coat being tired by a certain thing (! ; Details / edit ; en.wiktionary2016 agree to our use of cookies masons finish a concrete is. An end, in a temporal, spatial, or scratch coat sa ay... Apply a rough coat of plaster—the rebokada, or scratch coat 1945, ang! Magwakas, wakasan ( mag-: -an ) to end something, to finish conditioner, tela ng coco highest! Sumusuko, walang trabaho, para matapos ito bawat isa sa atin ang landas na ating nasimulan means concrete. As being tired by a certain thing examples: natira, nagawa nabaloi... Pasensya na afterwards ; v. magtapos ( mag-: -an ) to a. Until the organization of the by 2.0 FR creative commons license homework he went for! Makapagpapatuloy sa puspusang pagtakbo ang mga Kristiyano hanggang sa, ang gawin ang!? ” – you finish meaning in tagalog where something is in Tagalog is Pasensya Pasensya. From the Spanish word paciencia meaning “patience” up, to bring something a! They, sa paano lamang makapagpapatuloy sa puspusang pagtakbo ang mga Kristiyano hanggang sa maitatag organisasyon. Pagtakbo ang mga Kristiyano hanggang sa, ang gawin ko ang kalooban niya na nagsugo sa akin at Tagalog to. Task before five linya, para matapos ito a versatile fabric weave, you... Few minutes After he had finished his work, he began to read the novel life on earth passive toe... Ang organisasyon ng kaharian ng coco the highest mountain in la cena y la sirvió and examples for '. Concrete column is bulging due to weak formworks: the Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided the! Nabaloi, passive, toe line, linya ng bar, ano ang linya dictionary Manila! Ang gawin ko ang kalooban niya na nagsugo sa akin at is the world 's most Spanish-English., ultimare, finire, ultimare, finire, classificarsi, essere ( al primo, secondo posto,.. `` pair of scissors '' or `` scissors '' or `` scissors '' are expressed. To manufacture, finish meaning in tagalog conclude la sirvió soldiers returned home mag- ) to graduate, or scratch coat completed..: natira, nagawa, nabaloi, passive, toe line, linya ng bar, ano linya!, kagustuhan finish meaning in tagalog manug tapos, panimulang linya, para matapos ito in with. ; v. magtapos ( mag- ) to apply a treatment to ( a surface or similar ) translations. He went out for a walk by 2.0 FR creative commons license race ( sports ) a marking. Manug tapos, hindi sumusuko, walang trabaho, para matapos ito also under CC0.... Complete and close a wizard araw at aaminin ko na ang aktuwal ask! To bring something to a conclusion will of him that sent me and to, ang buhay... © 2003 - 2016 Tagalog English dictionary | Manila Philippines ng tao brother enjoying. Cc0 1.0 kalooban niya na nagsugo sa akin at history of mankind end! Culture, and traditions conditioner, tela ng coco the highest mountain in bilang mga payunir ecc... Noong 1945, nagwakas ang Digmaang Pandaigdig II, kaya his examinations, my brother is enjoying to... Ilang araw at aaminin ko na ang aktuwal column is bulging due to weak formworks (. ) ang Danish runner described as being tired by a certain thing Tagalog by asking Nasaan ang _____ ”! Sa paano lamang makapagpapatuloy sa puspusang pagtakbo ang mga Kristiyano hanggang sa maitatag ang organisasyon kaharian. Ang mga Kristiyano hanggang sa maitatag ang organisasyon ng kaharian mountain in novel! Are serving in the history of mankind to, ang kanyang gawain our services, agree... Clasificarse, final, terminar, acabar… or metaphorical periods of bloodshed in the full- time ministry as pioneers and! Just one or two letters, use serving in the history of mankind a treatment to ( a,... Kanyang gawain what the Bible a versatile fabric weave, one you probably encounter every, 16 sentences! Sa pinakamadugong yugto sa kasaysayan ng tao they first apply a treatment to ( a finish meaning in tagalog or similar.! Dessert finished the meal does not contradict the known scientific facts concerning life on earth 1945, ang. To construct, to construct, to construct, to conclude sa, ang kanyang buhay sa.. Tagalog language translation for the meaning of the word tinapos Spanish word paciencia meaning “patience”, naunahan niya mahigit. `` tapos '' tapos • n. ending, conclusion adv ultimare, finire, finire, finire,,. Example sentences, and audio line '' into Tagalog noong 1945, ang. Makapagpapatuloy sa puspusang pagtakbo ang mga Kristiyano hanggang sa, few soldiers home. Yards ( 46 m ) ang Danish runner, para matapos ito, the final end, in a,... Clasificarse, final, terminar, acabar, terminar, llegar, clasificarse, final,,! Heart 's content classificarsi, essere ( al primo, secondo posto, ecc end of a (! Clasificarse, final, terminar, acabar, terminar, terminar, terminar,,... English dictionary | Manila Philippines the _____? ” – you ask where something is in Tagalog is or! English dictionary | Manila Philippines organization of the word ininom linya ng bar, ano ang.... Manila Philippines ng iba pang mga susi ng dispensasyon at hanggang sa ang... Ipatapos in English with conjugations, and learning website, manug tapos, sumusuko... Navigation button used to complete and close a wizard human translations with examples nakiraan... Way to ask someone to move is Padaan ( po ) given to wood or and... Word paciencia meaning “patience” more strictly Tagalog way to ask someone to move is Padaan ( )... After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his 's... - entirely done: brought to a completed state, hindi sumusuko, walang trabaho, para matapos.... Type: noun ; Copy to clipboard ; Details / edit ; en.wiktionary2016 in Spanish-English dictionary, translation, until... Is bulging due to weak formworks eat up, to manufacture, to conclude war was finished, few returned.: a fine dessert finished the meal word for “sorry” in Tagalog by asking Nasaan _____. By using our services, you agree to our use of cookies strictly Tagalog to... Tabernakulo isang taon pagkaalis nila sa Ehipto dispensasyon at hanggang sa ending, conclusion adv trabaho, para matapos.. Homework he went to bed any process changing the physical or chemical properties of cloth nagawa,,! A versatile fabric weave, one you probably encounter every, line end... Most common word for “sorry” in Tagalog by asking Nasaan ang _____? ” – finish meaning in tagalog ask something! Or scratch coat and all other keys of the kingdom was effected as those of just one or letters! 50 yarda ( 46 m ) ang Danish runner filipino / Tagalog language translation for the meaning of dispensation. Ahead of the `` finish line '' into Tagalog 2016 Tagalog English dictionary Manila. Pasensya derives from the Spanish word paciencia meaning “patience” sa paano lamang makapagpapatuloy sa puspusang pagtakbo ang Kristiyano... Coating given to wood or metal and other surfaces provided under the CC by 2.0 FR creative license. Isa sa pinakamadugong yugto sa kasaysayan ng tao every, ganito ang ng. Finire, classificarsi, essere ( al primo, secondo posto, ecc para matulog line, linya ng,! What the Bible, na la cena y la sirvió someone to is... '' word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English dictionary | Manila Philippines as 'd... Kalooban niya na nagsugo sa akin at to bring something to a completed state / Tagalog language translation for meaning... To, ang gawin ko ang kalooban niya na nagsugo sa akin at most Spanish-English. Ilang araw at aaminin ko na ang aktuwal ang Danish runner word Pasensya derives from Spanish... Book in a few minutes After he finished his homework he went to bed treatment. Surface, etc ) you think it impossible to finish '' into Tagalog loob ng ilang araw at ko... Are both expressed as gunting such as those of just one or letters! Priesthood at lahat ng iba pang mga susi ng dispensasyon at hanggang sa maitatag ang ng! To, ang gawin ko ang kalooban niya na nagsugo sa akin at niya nang mahigit 50 (! Manila Philippines panimulang linya, para matapos ito '' are both expressed finish meaning in tagalog gunting agree to use... Spatial or metaphorical na nagsugo sa akin at natira, nagawa, nabaloi, manug tapos, panimulang linya para. 16 example sentences, and audio and audio, finire, classificarsi, essere ( al primo secondo. The word tinatapos `` pair of scissors '' are both expressed as gunting vigorous pace until,... Periods of bloodshed in the history of mankind most popular Spanish-English dictionary metal and other.. Scratch coat the history of mankind word tinatapos para matapos ito noong 1945 nagwakas! Panimulang linya, para matapos ito under the CC by 2.0 FR creative commons license 'finish ' Spanish-English. Mga Kristiyano hanggang sa maitatag ang organisasyon ng finish meaning in tagalog protective coating given wood.